(1) |
ひとみ:
試験はできましたか?
マリア:
[がんばって勉強しなかったので]、できませんでした。
ひとみ:
そうですか。
音声1 : がんばって勉強しなかったので 音声2 : がんばって勉強したので 音声3 : 毎日遊ばないので 音声4 : 毎日遊ばなかったので |
|
(1) |
ひとみ:
試験はできましたか?
マリア:
[がんばって勉強したので]、よくできました。
ひとみ:
そうですか。
音声1 : がんばって勉強しなかったので 音声2 : がんばって勉強したので 音声3 : 毎日遊ばないので 音声4 : 毎日遊ばなかったので |
|
(2) |
ひとみ:
午後は出かけますか?
マリア:
[荷物が届くので]、うちにいるつもりです。
ひとみ:
そうですか。
音声1 : 荷物が届くので 音声2 : 宿題がないので 音声3 : いい天気なので 音声4 : 荷物が届いたので |
|
(2) |
ひとみ:
午後は出かけますか?
マリア:
今日は宿題もないし、[いい天気なので]、出かけるつもりです。
ひとみ:
そうですか。
音声1 : 荷物が届くので 音声2 : 宿題がないので 音声3 : いい天気なので 音声4 : 荷物が届いたので |
|
(3) |
マリア:
今は電車が込んでいるでしょうか?
ひとみ:
[日曜日なので]、空いていると思いますよ。
マリア:
そうですか。ありがとうございます。
音声1 : 日曜日なので 音声2 : 日曜日だったので 音声3 : 通勤時間だったので 音声4 : 通勤時間なので |
|
(3) |
マリア:
今は電車が込んでいるでしょうか?
ひとみ:
[通勤時間なので]、込んでいると思いますよ。
マリア:
そうですか。ありがとうございます。
音声1 : 日曜日なので 音声2 : 日曜日だったので 音声3 : 通勤時間だったので 音声4 : 通勤時間なので |
|
(4) |
チョウ:
マリアさん、ひとみさんは英語ができますか?
マリア:
[アメリカ人の彼がいると言っていたので]、少しできると思いますよ。
チョウ:
そうですか。
音声1 : 外国語の勉強が嫌いだと言っていたので 音声2 : 英語がわからないと言っていたので 音声3 : 彼が日本人だと言っていたので 音声4 : アメリカ人の彼がいると言っていたので |
|
(4) |
チョウ:
マリアさん、ひとみさんは英語ができますか?
マリア:
[英語がわからないと言っていたので]、できないと思いますよ。
チョウ:
そうですか。
音声1 : 外国語の勉強が好きだと言っていたので 音声2 : 英語がわからないと言っていたので 音声3 : 彼が日本人だと言っていたので 音声4 : アメリカ人の彼がいると言っていたので |
|
(5) |
ジョン:
こんばん、一緒に映画を見ませんか?
マリア:
[友達が遊びに来るので]、帰らなければならないんです。
ジョン:
そうですか。じゃ、また今度。
音声1 : 友達が遊びに来るので 音声2 : 友達が遊びに来たので 音声3 : アルバイトが休みなので 音声4 : きのうも映画を見たので |
|
(5) |
ジョン:
こんばん、一緒に映画を見ませんか?
マリア:
いいですよ。今日は[アルバイトが休みなので]、遅くても大丈夫です。
ジョン:
やった!
音声1 : 友達が遊びに来るので 音声2 : 友達が遊びに来たので 音声3 : アルバイトが休みなので 音声4 : きのうも映画を見たので |
|
(6) |
ジョン:
こんばん、一緒にゲームをしませんか?
マリア:
[勉強しないでゲームをしてしまうので]、もうゲームをやめたんです。
ジョン:
え、そうですか。それは残念ですね。
音声1 : 勉強しないでゲームをしてしまうので 音声2 : 最近全然やっていないので 音声3 : ゲームは好きじゃないので 音声4 : ゲーム機を持っていないので |
|
(6) |
ジョン:
こんばん、一緒にゲームをしませんか?
マリア:
[最近全然やっていないので]、やりたいと思っていたんです。
ジョン:
やった!
音声1 : 勉強しないでゲームをしてしまうので 音声2 : 最近全然やっていないので 音声3 : ゲームは好きじゃないので 音声4 : ゲーム機を持っていないので |
|
(7) |
マリア:
すみません。[ちょっと暑いので]、エアコンの温度を下げていただけませんか?
ひとみ:
はい。わかりました。
音声1 : ちょっと暑いので 音声2 : ちょっと寒いので 音声3 : ちょっと暑かったので 音声4 : ちょっと寒かったので |
|
(7) |
マリア:
すみません。[ちょっと寒いので]、エアコンの温度を上げていただけませんか?
ひとみ:
はい。わかりました。
音声1 : ちょっと暑いので 音声2 : ちょっと寒いので 音声3 : ちょっと暑かったので 音声4 : ちょっと寒かったので |
|
(8) |
ひとみ:
すみません。
[周りがうるさいので]、もう少し大きい声で話していただけませんか?
マリア:
すみません。聞こえますか?
音声1 : 周りがうるさいので 音声2 : 周りがうるさかったので 音声3 : 周りに声が聞こえるので 音声4 : バッテリーがないので |
|
(8) |
ひとみ:
すみません。
[周りに声が聞こえるので]、もう少し小さい声で話していただけませんか?
マリア:
すみません。これぐらいでいいですか?
音声1 : 周りがうるさいので 音声2 : 周りがうるさかったので 音声3 : 周りに声が聞こえるので 音声4 : バッテリーがないので |
|
(9) |
マリア:
すみません。ちょっといいですか?
先生:
はい、どうしましたか?
マリア:
[気分が悪いので]、早く帰ってもいいですか?
先生:
いいですよ。お大事に。
音声1 : 気分が悪いので 音声2 : 気分がいいので 音声3 : 忙しいので 音声4 : 天気がいいので |
|
(9) |
マリア:
すみません。ちょっといいですか?
先生:
はい、どうしましたか?
マリア:
今日は早く帰ってもいいですか。
先生:
すみません。今日は[忙しいので]、残業してください。
音声1 : 気分が悪いので 音声2 : 気分がいいので 音声3 : 忙しいので 音声4 : 天気がいいので |
|
(10) |
マリア:
すみません。ちょっといいですか?
先生:
はい、どうしましたか。
マリア:
[会議をするので]、この部屋を使ってもいいですか。
先生:
いいですよ。どうぞ。
音声1 : 会議をするので 音声2 : 会議をしたので 音声3 : 会議がないので 音声4 : お昼休みなので |
|
(10) |
マリア:
すみません。ちょっといいですか?
先生:
はい、どうしましたか。
マリア:
この部屋を使ってもいいですか。
先生:
すみません。今から[会議をするので]、後にしてもらえますか?
音声1 : 会議をするので 音声2 : 会議をしたので 音声3 : 会議がないので 音声4 : お昼休みなので |
|